Shiatsu News 61 - dicembre 2018 - gennaio 2019

29 n. 61 - Dicembre 2018 ESAMINIAMO INNANZITUTTO I SIMBOLI ESAGRAMMA 22 - - L’AVVENENZA 賁 BI È COMPOSTO: • all’interno dal Trigramma 離 Li L’Aderente ( Il Fuoco ); • all’esterno dal Trigramma 艮 Gen L’Arresto ( La Quiete, Il Monte ). Il Trigramma 離 Li L’Aderente ( Il Fuoco ) significa, fra l’altro: • chiarezza, luminosità; • cultura, razionalità, scienza; • cuore, mente, spirito, Shen; • occhio, vedere. essendo posto all’interno può significare “guardare con il cuore”. Dice Masunaga a questo proposito: penso che in questo mondo ci siano tante cose che, pur essendo proprio lì davanti a noi, non notiamo perché non siamo in grado di osservarle, di guardarle, di percepirle con il cuore; non abbiamo l’atteggiamento adatto per vederle. Ma ciò non significa che queste cose non ci siano. ( “Guardare, visitare con il cuore” - da “Racconti di 100 trattamenti” di Shizuto Masunaga) . Il Trigramma 艮 Gen L ’Arresto ( La Quiete, Il Monte ) significa: • mano; • pesare, pressione; • inoltre è una porta o un passaggio. È evidente il legame con lo Shiatsu 指圧 = 指 shi dito + 圧 ( 壓 ) atsu pressione 指 shi dito è composto da: 手 un dito che indica; + 旨 , 匕 un uomo che assaggia o un cucchiaio e 曰 ( 甘 ) qualcosa di dolce; = la mano indica una direzione, ma lo fa con dolcezza. Il carattere antico 厭 atsu pressione è composto da: 厂 (ritirarsi in una) grotta (per riposare); + 猒 , 日 essendo sazi 月 di carne 犬 di cane (molto prelibata) ed avendo il corpo pesante; + 土 (giacere a) terra; = sentire il corpo pesante, saziarsi e ritemprarsi in un ambiente protetto. La nozione di pesantezza è, quindi, strettamente correlata alla definizione stessa di Shiatsu. Questa sensazione di pesantezza e di poggiare saldamente a terra è spesso riferita da chi ha ricevuto un trattamento Shiatsu ed indica che la persona è, per così dire, rientrata in se stessa, ovvero che la sua mente è ritornata nel corpo, ed è completamente presente a se stessa indipendentemente dalle influenze esterne e dai condizionamenti della gente che la circonda. La sensazione protopatica per cui “non si sente il proprio corpo” indica che il corpo e la mente sono tornati ad essere un tutt’uno e che l’energia vitale fluisce liberamente consentendo ai meccanismi innati di auto-guarigione di svolgere fino in fondo il proprio compito, mentre prima prevaleva la sensazione epicritica ed il corpo fisico veniva percepito come un’insieme dissonante di parti discordanti. Erano soprattutto le zone dolenti ad essere percepite come estranee e separate dal resto dell’organismo. LA MIA LETTURA DEL RESPONSO shiatsu e. . . Yi Jing